(no subject)

[hannibalv]

With apologies to Warren Ellis

It's Friday.

Give me your interpretation and spin on the following statement:

"Hate world revenge soon."

Comments

[poetsheart.livejournal.com]

hate world, revenge soon!

but this is a bad day of the month for me. i work in escrow with a deadline every month... i hate teh world and people about 5 days before the end of the month.

btw greetings

[hssst.livejournal.com]

All depends on what you mean by 'soon'.

My two interpretations.

[somebodystrange.livejournal.com]

The first interpretation is to think of it like, "Gone fishing, back soon." I hate the world, and I will have revenge soon.

The other interpretation, and I admit it's a stretch, is an imperative sentence advising someone that in the near future they are to despise "world revenge," which I take as a rather unwieldy term for our current foreign policy.

--Strange/Dave

[(Anonymous)]

It reads the same way it did the first time I saw it- As Frankenstein, Tonto, or Tarzan would say:
"Hate World. Revenge Soon." You could follow that with "Fire Bad."
surly